Segell de NahmànidesMuseum of Jewish History

Logo Ajuntament de Girona

Inici Exhibitions Core exhibition Highlighted items

Tombstone of Shelomoh, son of Yehudah Detsmer[cadel]

Provenance Girona
Chronology 1288‑1289 (5049)
Material Limestone
Record MHJ082
SectionCemetery

This person could not be identified, as Salomó is a common name and the father's name is not fully preserved. However, everything suggests that he may have belonged to the Des Mercadell family, well documented in Girona throughout the 14th century.

Translation:
... [of] Rabbi Shelomoh, son of Rabbi Yehudah Detsmer[cadel]. He went to his eternal rest
... [the year 5]049 of the Creation. May [peace] come [upon him]...
... and may he rest [to receive] his reward at the end [of time].

Back
  • Tombstone of Shelomoh, son of Yehudah Detsmer[cadel]