«Todo moría, humanidad y naturaleza, todo era esterilidad dentro de Gerona, y empezó una guerra espantosa entre los diversos órdenes de la vida, destruyéndose de mayor a menor»
La resistència dels defensors va sorprendre els atacants, que no esperaven trobar-se una oposició tan ferotge i violenta. Els francesos no volien més derrotes ni perdre més soldats en els nous intents , però era necessari aconseguir la derrota de la ciutat per tots els mitjans. La solució que se'ls va ocórrer va ser bloquejar tots els camins d'entrada i sortida a Girona i deixar així la població i la guarnició sense queviures ni possibilitat de rebre ajuda.
Els atacs van començar de nou, bombardejant la vila des de tots els costats possibles, tant des del Puig d'en Roca com des de Montjuïc, el Pla de Girona, Montilivi i Palau Sacosta, a la vegada que s'assaltaven i es combatia en els fortins de les Pedreres. Aquests eren essencials per comunicar-se entre les fortificacions, reduint tota presència defensiva als afores de la ciutat i encerclant-la per complet, quelcom que intensificà els bombardeigs des de dalt.
El col·lapse va provocar que la ciutat s'anés ofegant a poc a poc, i que la gana es fes insofrible com bé descriu el protagonista de forma desesperada:
«Llegó el mes de Octubre y se acabó todo, señores: se acabó la harina, la carne, las legumbres. No quedaba sino algún trigo averiado, que no se podía moler. ¿Por qué no se podía moler? Porque nos comimos las caballerías que movían los molinos. Se pusieron hombres; pero los hombres extenuados de hambre, se caían al suelo. Era preciso comer el trigo como lo comen las bestias, crudo y entero. Algunos lo machacaban entre dos piedras, y hacían tortas, que cocían en el rescoldo de los incendios. Aún quedaban algunos asnos; pero se acabó el forraje, y entonces los animalitos se juntaban de dos en dos y se mantenían comiéndose mutuamente sus crines. Fue preciso matarlos antes que enflaquecieran más; al fin la carne de asno, que es la más desabrida de las carnes, se acabó también. Muchos vecinos habían sembrado hortalizas en los patios de las casas, en tiestos y aun en las calles; pero las hortalizas no nacieron. Todo moría, humanidad y naturaleza, todo era esterilidad dentro de Gerona, y empezó una guerra espantosa entre los diversos órdenes de la vida, destruyéndose de mayor a menor. Era una guerra a muerte en la animalidad hambrienta, y si al lado del hombre hubiera existido un ser superior, nos hubiéramos visto cazados y engullidos.»
(Capítol XI, pàg. 99)