Cachés sous terre Témoins de la guerre civile à Gérone

Un document exceptionnel et exhaustif qui rassemble une trentaine de témoins de la guerre civile à Gérone, qui racontent leur vécu lors des bombardements. Malheureusement, ces dernières années, la plupart sont déjà décédés, mais ces entretiens nous sont laissés pour préserver et diffuser notre histoire récente aux nouvelles générations.

Il s'agit d'un fragment qui comprend les entretiens avec Josep Vicens, Catalina Roig, Paco Torres, Amparo Ribugent, Cinto Paredes, Gori Grandes, Josep Tarrés, Montserrat Dalmau, Francina Boris, Leonarda Masset, Maria Rosa Julià, Maria Vallés, Jaume Teixidor, Enric Mirambell, Josep Lidon, Ramón Feliu, Maria Baulida, Pilar Baulida, Manel Baulida, Enriqueta Baulida et Albert Casellas.

La version originale est présentée en catalan avec des sous-titres en catalan, espagnol, anglais et français, ainsi qu'en langue des signes catalane et espagnole, pour la rendre accessible aux personnes sourdes et malentendantes.