Català Español English Français
Accueil Musée Collections

Le dévoilement du nouveau Tarlà marque le début des Fêtes de Printemps qui auront lieu du 17 au 26 avril

vendredi 10 avril de 2026

Cette nouvelle figure a été réalisée en prenant pour modèle le premier Tarlà conservé, qui se trouve au Musée d'Histoire de Gérone et qui a tourné jusqu'aux années 80.

L'une des principales nouveautés des Fêtes de Printemps de cette année, qui se déroulent du 17 au 26 avril, est la présentation d'un nouveau Tarlà, entièrement rénové.

Cette nouvelle version, qui est la cinquième conservée, est plus légère, plus résistante et intègre de nouvelles solutions technologiques pour l'adapter aux besoins actuels. Le tout en conservant l'esthétique classique et les finitions artisanales. Pour ce faire, le premier Tarlà conservé a servi de modèle ; il se trouve au Musée d'Histoire de Gérone et a tourné jusqu'aux années 80.

Ce premier Tarlà est exposé toute l'année dans la vitrine, aux côtés des autres figures préservées de l'ancienne imagerie festive de Gérone, datant du XIXe siècle. D'auteur inconnu, la tête, le corps et les jambes sont en bois, et la structure des bras est en fer.

C'est une figure d'origine incertaine ; certains auteurs suggèrent qu'il pourrait s'agir d'un support publicitaire pour un établissement de la rue Argenteria. Il est finalement devenu un élément caractéristique des fêtes de quartier de la rue, célébrées autour de la Saint-Augustin (28 août). Elles constituaient l'une des dernières célébrations de la période estivale et l'une des fêtes les plus renommées de la ville.

Le Tarlà, après une promenade dans les rues du quartier, était suspendu entre deux balcons au moyen d'une barre. À l'une des extrémités de cette barre se trouvait un volant permettant de le faire tourner. Lorsque la barre est mise en mouvement, la figure simule des pirouettes grâce à un simple système d'articulations. Ses bras sont articulés au niveau des épaules, et ses jambes bougent grâce aux articulations du bassin, des genoux et des pieds.

Au milieu du XXe siècle, les fêtes de la rue Argenteria ont disparu et le Tarlà, après quelques années en désuétude, a été récupéré pour les Fêtes de Printemps du mois d'avril.

Autrefois, le Tarlà changeait de costume chaque année : des documents nous permettent de savoir qu'il a porté des tenues de cycliste, de clown, de page médiéval, de paysan avec barretina, avec un smoking et un chapeau haut-de-forme... Le costume actuel de jongleur a été conçu par Joaquim Pla i Dalmau dans les années soixante du siècle dernier.

Sa popularité en a fait le protagoniste d'une légende. La légende raconte qu'il aurait été chargé de distraire les habitants lors d'un des épisodes de peste qui affectaient périodiquement la ville il y a plusieurs siècles.

Selon cette légende, il y a très, très longtemps, la ville de Gérone fut frappée par un grave épisode de peste, qui ravagea la rue Argenteria, laquelle fut mise en quarantaine.
Afin de distraire les enfants et les habitants de Gérone durant le confinement provoqué par l'épidémie, un personnage se mit à faire des cabrioles.

C'est le vestige d'une autre légende qui racontait qu'un habitant de la rue s'était vu protégé de la peste grâce à sa dévotion à Saint Augustin, patron de la rue. Dans l'un des bâtiments de la rue, on trouve encore aujourd'hui une petite chapelle avec l'image du saint.

Retour
  • Le dévoilement du nouveau Tarlà marque le début des Fêtes de Printemps qui auront lieu du 17 au 26 avril