Segell de NahmànidesMusée d'Histoire des Juifs

Logo Ajuntament de Girona

Inici Expositions Exposition principale Selection d'objets

Stèle d'homme inconnu

Provenance Gérone
Chronologie 1304 (5065)
Matériau pierre calcaire
Registre MHJ077
SectionLe cimetière

Épitaphe d'un homme : seigneur inconnu.

Traduction :
Nous avons écrit dessus en souvenir de son nom, et voici le nom qui lui était donné... [Il a été réclamé à la communauté]
des cieux au mois de tevet de l'an cinq mille soixante-cinq de la Création du monde. Que la paix vienne [sur lui]. Qu'il repose dans
sa sépulture, celui qui suivit le droit chemin. Qu'il se repose et se lève pour recevoir sa récompense à la fin des temps.

Retour
  • Stèle d'homme inconnu