Inici Exposicions Exposició principal Selecció d'objectes
| Procedència | Girona |
| Cronologia | Segona meitat del segle XIV |
| Material | Pedra calcària |
| Registre | MHJ084 |
| Àmbit | El fossar dels jueus |
Aquest petit fragment de làpida no ha permès identificar la persona. El nom Ardut no s'esmenta a Girona, ni en documents hebreus ni en els llatins. No obstant, a Osca (Aragó), hi ha tota una família de metges anomenats Avinardut, o Ibn Ardut, entre els segles XIV i XV.
Traducció:
Està sepultat en [aquesta] tomba...
Ardut. Beneït sigui el seu record...