Làpida de Jucef, fill de Baruc Abrabalia

Procedència	Girona
Cronologia	1323-1324 (5084)
Material	Pedra calcària
Registre	MHJ080
Àmbit	El fossar dels jueus

No s'han documentat ni el fill ni el pare. El nom Abravalia és la forma hebrea de Ravalla, Ravaia o Ravaya. Aquesta família, procedent de Castella, es va establir a Girona i Castelló d'Empúries; després es van estendre a diverses localitats catalanes. Van aconseguir tenir un gran poder no només a la comunitat gironina, sinó també a la cort reial. Els membres més destacats van assolir grans quotes de poder al segle XIII: Astruc Ravaia va ser designat batlle de Girona, exempt de contribuir; el seu fill Jucef va ser batlle reial a Besalú i a Girona, administrador del patrimoni reial, conseller reial i primer tresorer reial; el seu germà Mossé va ser batlle general de Catalunya, col·lector del bovatge i venedor de rendes reials. Al segle XIV es registren diversos membres de la família Ravaia relacionats amb les cases que posseïen al call de Girona. Abraham Ravaia tenia casa al carrer de la Força, i els dirigents de la ciutat (anomenats jurats) li van comprar pedra per tal d'utilitzar-la en les obres de la muralla. Astruc Caravida havia comprat les cases d'Issac Ravaia (amb els drets de llum, càrrega, aigua i un pati); la seva vídua les va donar a les seves filles, Bonafilla i Ester, que les van vendre a Bonastruc Vidal. Poc després, els jurats de la ciutat les van fer enderrocar.

Traducció:
... Rabí Jucef, fill de Rabí Barukh Abrabalya
... any cinc mil vuitanta-quatre
... vingui sobre ell la pau. Descansi en el seu llit fúnebre. Amén.

Tornar